Poloha
NH Malaga se nachází na pláži v centru města Malaga, v blízkosti je Estadio La Rosaleda, Místo narození Picassa a Hrad Gibralfaro. Dalšími zajímavými místy jsou Amfiteátr v Malaze a Alcazaba.

Charakter hotelu
Restaurace v hotelu NH Malaga podává snídaně, oběd a večeře. Hosté si mohou vychutnat nápoje v jednom z těchto barů: bar nebo společenská místnost. Pokojová služba je k dispozici nonstop. Hotel podává každé ráno snídani (snídani (formou bufetu)) (za poplatek). K rekreaci slouží centrum zdraví a sauna. V tomto 4hvězdičkovém hotelu je obchodní centrum s nepřetržitým provozem. K dispozici jsou malé zasedací místnosti, pomocné administrativní služby a technická podpora. Ve veřejných prostorách je k dispozici bezdrátový internet zdarma. V tomto hotelu ve městě Malaga jsou prostory pro zvláštní události (o velikosti 13000 čtverečních stop), jejichž součástí jsou konferenční centrum, možnost pořádání banketů, konferenční místnosti a výstavní prostory. K dispozici jsou služby pro obchodníky, možnost uzavření sňatku a pomoc s cestovními záležitostmi. Za poplatek mohou hosté využít možnost parkování. V hotelu je dále k dispozici například: kavárna, personál se znalostí několika jazyků a prádelna. Jedná se o nekuřácký hotel. Během března 2008 byla dokončena celková rekonstrukce tohoto hotelu.

Pokoje
Vybavení 133 klimatizovaných pokojů v zařízení NH Malaga zahrnuje: minibar a vestavěný trezor. Patio nabízí výhled na město nebo na řeku. Součástí postelí jsou prošívané přikrývky z prachového peří a přikrývky. K vybavení koupelny patří vana, nadstandardní vana a ruční sprcha. Dále také bidet, toaletní stolek se zrcadlem a toaletní potřeby zdarma. Bezdrátové i pevné vysokorychlostní připojení k internetu za poplatek. Na pokojích je k dispozici psací stůl, denní tisk zdarma a také telefon s více linkami. Na pokojích je LCD televize s úhlopříčkou 21 palců s touto nabídkou: filmové programy zdarma. Na pokojích je rovněž k dispozici otevíratelná okna a závěsy/žaluzie. Na vyžádání je hostům k dispozici masáž na pokoji, další ručníky a ložní prádlo a buzení telefonem. K dispozici je každodenní stlaní postelí.

Upozornění a poplatky

Poplatky za pokoj se nevztahují na děti do 12 let, které jsou na pokoji ubytovány se svými rodiči nebo právními zástupci a používají stávající ložní prádlo. Všichni hosté pobývající v hotelových pokojích musí být v hotelu zaregistrováni.

Při registraci, odhlašování z hotelu nebo při poskytnutí služby jsou účtovány následující poplatky nebo zálohy. Samostatné parkování: 16 EUR za den Zvířata: 20 EUR za zvíře za noc, maximálně však 20 EUR za celý pobyt Úklid se provádí jednou za týden. Poplatky se uplatňují při dodatečném úklidu. Pozdní odhlášení: 65 EUR Vysokorychlostní (pevné) připojení k internetu v obchodním centru: 17.70 EUR (konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Bezdrátové připojení k internetu v obchodním centru: 17.70 EUR (konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Vysokorychlostní (pevné) připojení k internetu na pokoji: 17.70 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) Bezdrátové připojení k internetu na pokoji: 10.60 EUR (za 24 hodin; konkrétní ceny se mohou mírně lišit) snídani (formou bufetu): 15.52 EUR za jídlo (přibližná částka) Přistýlka: 35 EUR za noc

Výše uvedený seznam nemusí být úplný. Poplatky a zálohy mohou podléhat zdanění nebo se průběžně měnit.